Летописец душ народных. Иван Сергеевич Тургенев

 

ЗНАЧЕНИЕ ФАМИЛИИ ТУРГЕНЕВ

    В основе фамилии лежит прозвище Турген, которое произошло из монгольского слова tiirgen - Тургень (Турген, Тургеней). В переводе с тюркско-монгольских языков слово «турген» означает «быстрый», «скорый», «вспыльчивый», что указывало на характер человека. Вполне вероятно, что это прозвище отражало особенности характера и поведения человека: возможно, основатель рода Тургеневых был ловким, проворным и эмоциональным человеком.

    Согласно архивным сведениям, в 1440 году из Золотой Орды к великому князю Василию Васильевичу выехал татарский мурза Лев Турген, который принял русское подданство, а при крещении в христианскую веру и русское имя Иван. От Ивана Тургенева и пошла на Руси дворянская фамилия Тургеневых. Семейное предание говорило, что князь Василий Васильевич благоволил Тургеневу и пожаловал своего крестника многими имениями в Калужской губернии.

Представители рода Тургеневых принадлежали к так называемым служилым людям: стольникам, стряпчим, Московским дворянам и жильцам. Все эти четыре чина причислялись ко второму из трех крупных разрядов, на которые делилось тогдашнее дворянство.

В памятниках встречается и прозвище Тургень: Василий Парфеньевич Тургень Зазиркин, посол митрополита Филиппа в Новгороде, 1471.

ИЗВЕСТНЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ ФАМИЛИИ ТУРГЕНЕВ

1) Тургенев Александр Иванович (1784—1845) — русский государственный деятель.

(2) Тургенев Алексей Романович (ум. 1777) участник русско-турецкой войны 1735-1739.

(3) Тургенев Андрей Викторович (род. 1989) — биатлонист.

(4) Тургенев Андрей Иванович (1781-1803) — русский поэт, переводчик.

(5) Тургенев Иван Петрович (1752-1807) — русский дворянин, офицер.

(6) Тургенев Иван Сергеевич (1818-1883) — русский писатель.

(7) Тургенев Николай Алексеевич (1749-1833) помещик.

(8) Тургенев Пётр Никитич русский дипломат времени Ивана Грозного.

(9) Тургенев Пётр Николаевич (1853-1912) — русский скульптор.

(10)Тургенев Семён Осипович (ум. 1696) — русский государственный и военный деятель.

(11) Тургенев Сергей Петрович (1902—1975) — советский архитектор.

Написание фамилии латиницей: TURGENEV

·          

    „Когда человеку очень хорошо, мозг его, как известно, весьма мало действует. Спокойное и радостное чувство, чувство удовлетворения, проникает всё его существо; он поглощён им; сознание личности в нём исчезает — он блаженствует, как говорят дурно воспитанные поэты. … Счастливый человек — что муха на солнце.“ —  Иван Сергеевич Тургенев «Дневник лишнего человека», 1850 О мужчинах

Иван Тургенев  - по воспоминаниям современников -  эстет, слегка инфантильный светский лев и первый  красавец  среди литераторов.

·         учился в Петербурге и Берлине, жил в Париже и Лондоне, свободно владел французским, английским и немецким языками, знал древнегреческий и латынь  и 38 лет любил замужнюю певицу Полину Виардо, так и не обзаведясь собственной семьей и не узаконив единственную дочь…

·        Экранизировать произведения Ивана Тургенева начали в 1910 году — первым фильмом была совместная российско-французская работа «Лейтенант Ергунов» по мотивам рассказа «История лейтенанта Ергунова».

·        режиссёры всего мира обращались к творчеству писателя около 100 раз, фильмы и сериалы по его рассказам, повестям, пьесам и романам снимали в СССР, Европе, Америке, Латинской Америке и Азии, и это не считая фильмов-спектаклей, фильмов-балетов и даже мультфильмов.

·        Самым популярным произведением у театральных и кинорежиссёров стала пьеса «Месяц в деревне» — в мире существует более 20 экранизаций и более 40 постановок.

·        В первой редакции пьеса о любовном четырёхугольнике называлась «Студент». Пьесу запретила цензура — в главном герое увидели революционно настроенного разночинца Виссариона Белинского.

·        В образе Ракитина Тургенев зашифровал себя — он был «другом семьи» Виардо и считал это положение унизительным и нелепым. Более того, у Полины Виардо была и воспитанница — дочь Тургенева от крепостной белошвейки… История любви писателя была настолько глубока и драматична, что ему сочувствовали даже язвительные сплетники.

·        Тургенев переписал пьесу по требованию цензуры. На первый план вышел любовный конфликт. В связи с этим писатель поменял и название — пьеса сначала называлась «Две женщины», а потом «Месяц в деревне». Под таким названием она и попала в печать в 1855 году.

·        Впервые её экранизировали в 1943 году во Франции, и с тех пор за рубежом вышло более 20 фильмов и сериалов по её сюжету. У советских кинорежиссёров «Месяц в деревне» популярностью не пользовался. Пьесу ни разу не экранизировали.

·        Единственной отечественной экранизацией «Месяца в деревне» стала драма «Две женщины» 2019 года, которую сняла Вера Глаголева.

·        Главные роли сыграли дебютант Никита Волков, Анна Астраханцева и Анна Леванова, а роль Ракитина Глаголева предложила большому любителю русской классики — британскому актёру Ральфу Файнсу. Фильм снимали в имении Михаила Глинки под Смоленском, весь реквизит был подлинным — его собирали по частным коллекциям и антикварным салонам, а сшитые по моде того времени костюмы после съёмок были переданы в музеи им. Пушкина и им. Тургенева.

·     

           Автобиографическая повесть-воспоминание  «Первая любовь»

 о первой любви вызвала много осуждений — правда только от тех, кто знал, что за героями произведения скрываются сам писатель, его отец и его любовница. В повести 16-летний Владимир безответно влюбляется в княжну Зинаиду, но получает в ответ только шутки и намёки. Позже он обнаруживает, что княжна — любовница его отца, верная, преданная и готовая ради этих чувств на жертвы. Владимир увидел их драматичное свидание и понял, чем отличается настоящая любовь, от его юношеской страсти.

·        Под образом княжны Зинаиды скрывалась княжна Екатерина Шаховская — 18-летняя поэтесса жила с родителями по соседству с Тургеневыми. Она стала первой любовью 15-летнего писателя, но ответила на чувства отца, а не сына. Её роман с Сергеем Тургеневым продлился недолго — он вскоре ушёл из жизни, через два года не стало и княжны, а через 25 лет они стали героями повести третьего участника событий…

·        Первая отечественная экранизация повести вышла в 1915 году, в следующий раз к «Первой любви» обратились только в 1968 году. Режиссёр Василий Ордынский сделал классическую экранизацию строго по тексту с участием Иннокентия Смоктуновского, Ирины Печерниковой, Станислава Любшина и Александра Кайдановского. Главную роль сыграл начинающий актёр Вадим Власов.

          Вторая версия вышла в 1995 году — режиссёр Роман Балаян пригласил на главные роли Анну Михалкову, Олега Янковского и Андрея Ищенко.

 

«Муму»

·        Самый грустный рассказ писателя был написан по реальным событиям, произошедшим в доме его матери. Варвара Петровна обладала большим состоянием, непривлекательной внешностью и жестоким нравом. У неё не было хороших отношений ни с молодым, красивым и женившимся по расчёту мужем, ни с сыновьями, ни с внебрачной дочерью, а с крепостными тем более не церемонилась — за глаза её называли «второй Салтычихой».

·        Прототипом Герасима был немой дворник Андрей — добрый и очень сильный деревенский мужик, который однажды приютил собачку. Варвара Петровна приказала от неё избавиться, и дворник не посмел ослушаться. В отличие от Герасима, он продолжил работать в доме барыни.

·        Рассказ  написан в 1852 году.  Тургенев находился под домашним арестом за напечатанный некролог на смерть Николя Гоголя, чьё имя было запрещено упоминать в прессе, и публиковаться ему не разрешили. Через два года арест был снят, «Муму» вышла в журнале «Современник» и опять вызвала недовольство цензуры — министру народного просвещение была написана жалоба на «неуместное к печати произведение», так как очерняло помещиков и призывало сострадать крепостным… Министерство признало рассказ «щекотливым», журнал получил предупреждение, и на этом дело и закончилось.

·        Интересно то, что в рассказе барыня не приказывала утопить собаку — это миф, который закрепился у читателей и сделал произведение ещё драматичней. Намек на то, что барыня недовольна лаем и от собаки нужно избавиться, дал дворецкий Гаврила, а способ уже выбрал сам Герасим.

·        «Муму» —за рубежом произведение экранизировали один раз в Чехословакии, российские режиссёры сделали это четыре раза. По рассказу было снято два мультфильма и два фильма - в 1959 году  и  в 1998 году. Она произвела гораздо больший эффект, так как в начинающий режиссёр Юрий Грымов представил другое видение произведения и сделал Герасима объектом страсти барыни, которая из ревности устраняет всех, кто ему дорог. Драма «Му-му» и исполнитель главной роли Александр Балуев получили несколько престижных кинопремий. Сыграть барыню режиссёр предлагал Людмиле Гурченко, но актриса не хотела даже слушать о такой героине, и роль получила Людмила Максакова.

«Дворянское гнездо»

·        Тургенев говорил, что все несчастные влюблённые в его произведениях — это он, и в романе «Дворянское гнездо» он был аристократом Фёдором Лаврецким. Узнав, что у его жены Вари роман, Лаврецкий уехал в свою фамильную усадьбу и оборвал с ней все контакты. Вскоре из газет он узнал, что его жена умерла и объяснился в любви с юной серьёзной Лизой, но оказалось, что объявление было ошибкой. Узнав, что Варя не только жива, но и приехала к мужу, Лиза ушла в монастырь и больше никогда не встречалась с Лаврецким.

·        Роман  написан во время тяжёлых личных переживаний — писатель попытался разорвать связь с Полиной Виардо, страдал от ощущения одиночества и чувства, что его героям скоро не останется места в литературе — предыдущую повесть «Ася» разгромил Чернышевский, сказав, что «эти разочарованные дворяне заслуживают только снисходительной жалости, а их общественная и культурная роль исчерпана»…

·        После авторского чтения «Дворянского гнезда» разразился скандал — Николай Гончаров обвинил Тургенева в плагиате. Совет из литераторов и критиков оправдал Тургенева, но Гончаров ещё несколько лет припоминал ему детали.

·        Впервые «Дворянское гнездо» экранизировали в 1914 году и вернулись к нему только в конце 60-х — сначала в Югославии, а потом в СССР.

Главные роли сыграли Леонид Кулагин, Беата Тышкевич и дебютантка Ирина Купченко, которая после роли Лизы буквально проснулась знаменитой актрисой и образцом для режиссёров, которые снимали костюмные фильмы.

«Отцы и дети»

·        В обстановке «Великих реформ» Александра II, которые начались с отмены крепостного права, он сразу стал культовым произведением, а Евгений Базаров — кумиром молодёжи. В лексикон прочно вошло слово «нигилизм».

В романе писатель свёл молодого доктора Базарова — умного, резкого, холодного, презирающего консерватизм предков, дворянское сибаритство и чувственные переживания, и аристократическую семью его друга Аркадия, который был очарован независимыми взглядами. Базарова повсюду сопровождают конфликты с поколением «стариков» и испорченные отношения, но он готов принести их в жертву своим идеям…

·        Современники утверждали, что прототипом Базарова стал критик, поэт и вольнодумец Николай Добролюбов — он был почти на 20 лет младше Тургенева, нападал с критикой на его произведения, высмеивал его героев и не собирался искать общий язык. Однако сам писатель уклончиво говорил, что прототипом стал некий молодой врач.

Масштабный роман стал самым обсуждаемым произведением автора, источником вдохновения для писателей, классикой мировой литературы и предметом изучения литературоведов.

·        Первая экранизация появилась ещё до революции, но международный всплеск интереса произошёл в 1950-х годах. В 1958 году вышел фильм «Отцы и дети». Сценаристам и режиссёру пришлось уложить события романа в 103 минуты, в результате были оставлены только главные герои, а основой акцент делался на любовной линии.

·                   Более полная версия вышла в 1983 году. Четырёхсерийный фильм с тремя Владимирами — Конкиным, Самойловым и Богиным в главных ролях получила Государственную премию.

·                   Третью версию в 2008 году представила режиссёр Авдотья Смирнова — к экранизации своего самого любимого произведения она готовилась семь лет. На роли Базарова и Кирсанова режиссёр пригласила актёров Александра Устюгова и Александра Ратникова, остальных главных героев сыграли Анатолий Васильев, Сергей Юрский, Наталья Рогожкина и Екатерина Вилкова. Четырёхсерийная версия была снята с точки зрения не социального романа, а семейной саги.

Музей Тургенева, расположился в доме, который когда-то снимала мать писателя, Варвара Петровна, является одним из филиалов музея Пушкина.

Иван Тургенев, пожалуй, первым вывел нашу литературу в мир, открыл ее для европейцев, познакомив их с Пушкиным, Лермонтовым, Толстым, Салтыковым-Щедриным.

·        О жизни писателя в России и Европе, о его друзьях и непростых взаимоотношениях с Полиной Виардо рассказывает  документальный фильм «Иван Тургенев. Русский европеец», снятый молодым режиссером Марией Линдер.

В 52 минуты авторы попытались вместить всю жизнь писателя, стараясь избегать каких-либо оценок его поведения и не делая скоропалительных выводов.

Достоверность гарантируют документы, письма, гравюры, картины из коллекций музея А. С. Пушкина и усадьбы «Спасское-Лутовиново».

 

·        При росте 1 метр 92 сантиметра писатель говорил высоким и тонким голосом, фальцетом.

·        Единственную дочь Ивана Тургенева в России родила ему прачка матери. О ребенке писатель узнал, когда девочке было уже лет 8, и первое, что сделал, — это обратился за советом к Полине Виардо. Она ему ответила, что готова взять девочку к себе и воспитать как родную дочь. Тургенев отправил Пелагею в Париж, где она стала Полиной. Девушка выросла похожей на отца как две капли воды — высокая, статная, с круглым, абсолютно русским лицом. Но родной язык, конечно, забыла, хотя до конца жизни говорила с русскими интонациями, нараспев.

·        Тургенев был мягким, отзывчивым, благородным человеком, но при этом постоянно со всеми ссорился. 17 лет не разговаривал с Толстым, порвал отношения с Фетом, Некрасовым и со всем «Современником». Некрасов писал ему письма, пытался наладить отношения, но безрезультатно.

·        Мать писателя, Варвара Петровна, которая, безусловно, сыграла роковую роль в жизни сына.

·        Отец Варвары Петровны умер, когда она еще не родилась. И до 16 лет она жила в жуткой обстановке — мать ее била, а отчим домогался. Кончилось все тем, что она полуодетая ночью сбежала к своему дяде, брату отца, Ивану Ивановичу Лутовинову. Он был человеком неженатым и принял девушку как родную дочь, а потом оставил ей все свое огромное состояние.

·        Можно только догадываться, как все это повлияло на характер Варвары Петровны, весьма, надо сказать, противоречивый. Она занималась благотворительностью, открывала школы для крестьян, помогала обедневшим соседкам-дворянкам и одновременно секла провинившихся крестьян на конюшне, распродавала дворовые семьи по одному, разлучая детей с родителями. Родным ее сыновьям тоже доставалось…

·        Варвара Петровна не приняла детей старшего сына Николая, который посмел жениться против воли матери.

·        В какой-то момент попросила прислать портреты внуков, что и было исполнено. Запершись в кабинете, Варвара Петровна разбила изображения. Вскоре после этого по какому-то мистическому совпадению дети умерли.

·        Не приняла она и Полину Виардо, которая никак не соответствовала мечтам Варвары Петровны удачно женить своего младшего сына. Иван Сергеевич был любимцем матери, но это не мешало ей в наказание отказывать ему в финансовой помощи и лишать средств к существованию.

 

"Иван Тургенев. Русский европеец". Документальный фильм (полная версия).

 

·      

          В Париже у Тургенева сложилась превосходная коллекция живописи: его любимых голландцев, художников Барбизонской школы, русских художников, работавших в Париже. Свое увлечение Тургенев называл «картиноманией».

 

·        Почетный доктор гражданского права Оксфордского университета. Тургенев был первым писателем в мире, удостоенным этого звания в 1879 году за литературные труды, что сегодня соответствует Нобелевской премии.

„Берегите чистоту языка, как святыню! Никогда не употребляйте иностранных слов. Русский язык так богат и гибок, что нам нечего брать у тех, кто беднее нас.“

·        Неутомимый пропагандист отечественной классики  снискал титул «посланника от русской литературы в Европе». Собеседник Мериме и Флобера, Диккенса и Дж. Элиота, он пленил европейцев своим даром художника. Его именовали «королем новеллы», «романистом романистов».

·        Иван Тургенев продолжал работать даже тогда, когда рука уже не могла держать перо, пока сознание не оставило его.

·       Тургенев писал в начале 1860-х годов: «Искусство умереть не может - и посильное служение ему будет всегда тесно соединять людей».

 Чаепитие у Тургенева происходило всегда в сопровождении сливок, меда или сахара, лимонов, крендельков, сухариков, таинственных «котелок» и других вкусностей.

Чтобы уважаемые читатели могли отметить юбилей Ивана Сергеевича Тургенева «тургеневским чаепитием», предлагаю вашему вниманию рецепты крендельков  тех самых.

Любимое варенье И. С. Тургенева из луговой земляники.

 

Варенье по рецепту матушки Варвары Петровны варили на ароматной гуляфной воде. Так тогда называли отвар из розовых лепестков. Ароматные махровые розы собирали ранним утром до росы. С них снимали лепестки и при слабом кипении вываривали до прозрачности.

Рецепт из записной книжки Варвары Петровны Тургеневой:

«Возьми фунт сахару, разведи его пополам с отварною и гуляфною водою и, поставя на жар, свари из него сироп, и как уварится в надлежащую густоту, то положи в него фунт клубники, и на легком жару оную кипяти.

Но должно смотреть, чтоб клубника не развалилась, ибо она слабее всякой ягоды к варенью, почему и должно оную менее других ягод в сиропе варить».

Современная версия

Для приготовления варенья понадобится:

Сварить гуляфную воду. Гидролат готовить не нужно. Достаточно сделать отвар.

Для этого 150 г лепестков самой ароматной садовой розы или шиповника залейте водой (500 мл) и доведите воду почти до кипения. Уменьшите огонь и варите лепестки до прозрачности. Емкость с готовыми лепестками поставьте в воду со льдом. Быстро остудите и процедите.

Для 1 кг ягод клубники вам нужно будет 250 мл отвара и 1 кг сахара.

Сварите сироп из сахара и розовой воды. Как только сироп закипит, варите его при небольшом кипении 15 - 20 минут. Сироп должен увариться процентов на 15-20.

Выложите в сироп ягоды клубники и аккуратно перемешайте. Доведите сироп до кипения и варите 5 минут. Готовое варенье разложите по стерилизованным баночкам.

Котелки или крендели заварные из книги «Образцовая кухня и практическая школа для домашнего хозяйства». 1892.

Коте́лками в Тульской губернии называли обыкновенные крендели, сваренные в котле. Особо славились болховские котелки, изготовленные в маленьком древнем уездном городке Болхове, расположенном в соседней Орловской губернии – их основным достоинством была способность храниться годами, постепенно каменея.

Замесить тесто из 2 кг муки, прибавить 4 стакана воды и 50 г дрожжей, посолить и дать подняться; после этого хорошо вымешать, дать вторично подняться и наделать крендели, которые опустить в кипяток; когда всплывут, вытащить и в печь.

Примечание авторов: в печь крендели помещают для того, чтобы подрумянить их сначала с одной стороны, а затем, перевернув, с другой. Это легко сделать в духовке газовой или электрической плиты, снабженной верхней горелкой (грилем).

Заварные крендельки из книги Е. Молоховец

«Подарок молодым хозяйкам». 1901.

1 ¼ стакана теплого молока, 450 г муки, 50 г масла, соль, 1 ст. ложка сахара. Хорошо размешать, сразу же сделать небольшие крендельки и опускать их в кипяток. Когда крендельки всплывут, выложить их шумовкой на сито, чтобы стекла вода, переложить на лист, слегка посыпанный мукой, поставить в довольно горячую духовку.